Dans le sud de l'Allemagne, un appartement du début du XXe siècle a été patiemment et précisément rénové par Samuel et Ines, un couple composé d'un ingénieur et d'un enseignant. Ce qui a commencé comme une recherche d’un lieu de vie commune est devenu – presque imprévu – un processus de transformation complet, réalisé sans équipes externes et avec une sensibilité qui équilibre les aspects fonctionnels, émotionnels et esthétiques.

L'appartement est apparu presque par accident. Bien qu'une rénovation ne fût pas prévue dans leurs plans, une seule visite a suffi pour reconnaître le potentiel du lieu : hauts plafonds, lumière naturelle, boiseries anciennes et agencement fluide entre les espaces. Le même jour, ils ont décidé de se lancer dans le projet et de repartir de zéro.

Avec plus de 100 ans d'histoire et 116 m², l'espace a conservé des éléments d'origine qu'ils ont su sauver. Dès le début, il était clair que l’appartement avait besoin de bien plus qu’une simple couche de peinture. 

Tout au long du processus, Samuel et Ines ont opté pour une esthétique qui combine des références du milieu du siècle avec des touches plus contemporaines. Sa maison est composée à 90% de pièces d'occasion : des meubles récupérés dans des brocantes, des objets trouvés lors de voyages et d'autres acquis intentionnellement. Ce choix reflète non seulement leur engagement en faveur de la durabilité, mais aussi leur désir d’habiter un espace chargé d’histoire.

Les matériaux choisis, tels que le bois naturel et les finitions apparentes, apportent de la chaleur sans être trop puissants. Un exemple clé est la cuisine : une pièce qui recevait à l'origine peu de lumière et qui est maintenant transformée grâce à une cuisine en STRATIFIÉ Sable avec un comptoir en STRATIFIÉ Pâle. C'était la première décision de conception et, bien qu'inhabituelle, elle a fini par définir le caractère de l'espace. Le ton jaune doux du comptoir apporte de la clarté même pendant les mois les plus gris, tandis que les façades Sable s'équilibrent avec chaleur et neutralité.

Cette combinaison conserve une esthétique épurée et intemporelle. Des détails tels que des bords en contreplaqué exposés et des poignées en bois incrustées rehaussent le look sans le dominer, renforçant ainsi un sentiment de simplicité réfléchie.

L'agencement de l'appartement, avec trois pièces principales connectées visuellement, a permis de concevoir un ensemble fluide. Des œuvres d’art visibles depuis plusieurs pièces et une palette de couleurs adaptée à l’orientation et à la taille de chaque zone contribuent à créer une continuité sans rigidité. L’un de nos endroits préférés est le petit balcon fermé à côté de la chambre, où la douce lumière et les sons de l’extérieur marquent un début de journée paisible. Les week-ends se savourent autour de longs petits-déjeuners dans un cadre qui reflète, pièce par pièce, ses habitants.